Hilary, babysitter à Vancouver