Junalyn, gardienne à Ottawa